Improve your Spanish-Dutch translation skills
Develop your translation skills by gaining experience with "Translating from Spanish," a comprehensive guide focusing on the process of translating from Spanish to Dutch. This resource is ideal for Spanish students, trainees, and aspiring translators seeking practical solutions to common translation dilemmas.
The course covers both general texts and more specialized texts using technical jargon. By exploring topics such as healthcare, the environment, and literature, you will gain insight into specific translation challenges. Each topic has been carefully selected to enable you to develop a broader range of translation techniques.
"Translating from Spanish" offers a wide range of practice texts and worked examples to improve the translation skills of intermediate students. This method is suitable for both classroom instruction and independent study. The first section presents authentic and contemporary texts from Spain and Spanish America, along with realistic translation instructions that clarify the function and target audience of the translation. Alternative solutions are provided for all translations.
The second part, Translation Grammar, systematically addresses various translation issues and provides examples. There is constant cross-referencing between the exercises in the first part and the theoretical explanations in the second, creating an integrated approach.
Rely on Intertaal as your reliable supplier, ensuring fast delivery of this essential learning resource.