Fourteen-year-old Logo is spending his summer vacation with his family in the village of Waldensee. A sweltering heat pervades the village, reflecting the tense atmosphere within the family, something Logo is acutely aware of. During his stay, he discovers a girl who regularly appears at the lake. When he uncovers her secret, he gains a whole new perspective on his own problems.