Madeline Miller geeft Galatea — de vrouw die ooit letterlijk als object werd geschapen — haar eigen stem.
Een beeldhouwer in het oude Griekenland maakt uit marmer zijn ideale vrouw. Wanneer een godin het beeld tot leven wekt, verwacht Pygmalion een echtgenote die net zo volmaakt en gehoorzaam blijft als het kunstwerk dat hij heeft gemaakt. Maar Galatea is levend, heeft een eigen wil en weigert zich te onderwerpen aan zijn verwachtingen.
Pygmalions liefde verandert in bezit en controle. Galatea wordt opgesloten en onder toezicht gehouden, terwijl haar verlangen naar vrijheid steeds groter wordt. Vooral haar dochter geeft haar een reden om te ontsnappen en een andere toekomst te zoeken.
Deze Nederlandse hardcovereditie is prachtig geïllustreerd door Ambra Garlaschelli en maakt van Galatea een bijzonder klein cadeau- en verzamelboek. Een scherpe, moderne mythologische retelling over autonomie, moederschap en de grens tussen liefde en bezit.