La meilleure façon d'apprendre une langue est par l'expérience pratique. Lors de votre travail ou de votre stage, vous serez confronté à des situations où la maîtrise du néerlandais est essentielle. Avec un accompagnement adapté, vous apprendrez à gérer efficacement ces situations. Werk en Taal propose cet accompagnement, axé spécifiquement sur l'utilisation de la langue en milieu professionnel.
Travail et Langue est le premier manuel pratique combinant formation spécifique à la matière et perfectionnement du néerlandais. Les étudiants peuvent appliquer le contenu du cours directement au travail, lors de leur stage linguistique ou en cours pratiques. Les difficultés linguistiques rencontrées sont abordées directement en cours. Ainsi, les étudiants acquièrent précisément les compétences nécessaires pour réussir en stage ou en situation professionnelle.
La troisième édition révisée a été enrichie de plus de vingt pages d'exercices de conversation. Grâce à des jeux de rôle, les élèves enrichissent leur vocabulaire et, grâce aux exercices « Que dites-vous », ils s'exercent à des situations courantes en milieu professionnel. Le contenu du cours est directement inspiré de l'expérience concrète et s'appuie sur les retours des anciens élèves. Un guide pédagogique complet est également disponible.
Cet outil d'apprentissage convient aux étudiants MBO de niveaux AKA jusqu'au niveau 2 inclus qui souhaitent améliorer leurs compétences linguistiques dans la pratique, et aux étudiants NT2 qui travaillent, effectuent un stage ou suivent une formation professionnelle.
Nelleke Koot, qui travaille au Friesland College de Leeuwarden, possède une longue expérience en tant qu'enseignante de néerlandais langue seconde (NT2) et accompagne des élèves de tous niveaux en formation professionnelle. Elle a écrit plusieurs manuels de langues liés au monde du travail pour les éditions Coutinho. Intertaal présente ce cahier comme une ressource pédagogique fiable et propose une livraison rapide.