Lorsque plusieurs baleines s'échouent à moitié mortes, Samir sait immédiatement quoi faire. Il les maintient au frais et au sec, avec l'aide de la jeune journaliste Mayke. Ensemble, ils organisent une opération de sauvetage spectaculaire, où ils trouvent aussitôt un amour inattendu, mais tragique. L'issue surprenante de leur aventure restera gravée dans la mémoire des lecteurs pendant longtemps.
La foule applaudit. « Mais on n'a pas fini. Il reste encore trois animaux à sauver. On a une autre chance demain matin. Ceux qui sont fatigués peuvent rentrer chez eux. Mais on reste ! On fait une pause. On va bientôt apporter des sandwichs et de la soupe aux pois. On reprend dans une heure. » La foule applaudit avec enthousiasme. Mayke descend, où Samir la salue d'un high five. « Bravo », dit-il en riant. « Toi aussi », répond Mayke gentiment.