Méthode de français claire et concise, conçue pour un apprentissage efficace de la langue. Voyages - Nieuw 3 est entièrement rédigé en français et comprend un manuel et un cahier d'exercices intégrés, destinés aux apprenants débutants à intermédiaires (niveaux A1 à B1 selon le Cadre européen commun de référence pour les langues). Ce cours est idéal pour les études et l'autoformation, et met l'accent sur la communication orale.
Le livre commence par une section de douze « unités », chacune commençant par une page d'introduction permettant d'activer les connaissances préalables et de fixer des objectifs d'apprentissage. Chaque unité comprend six pages de contenu réparties en sections A et B, avec les fonctions langagières importantes et les points grammaticaux soulignés dans des encadrés de couleur pour plus de clarté. Les élèves sont encouragés à compléter les tableaux et les règles et à appliquer leurs connaissances acquises dans des situations pratiques grâce à l'exercice « Pour finir ».
My Balance permet de suivre les progrès et d'évaluer l'apprentissage. C'est la fête, une page du magazine, présente les fêtes de différentes régions françaises et francophones, accompagnées de récits enthousiastes de traditions et de coutumes. Les sections « Résumé » résument les fonctions et la grammaire apprises, tandis que les unités « Savoir-faire » (4, 8 et 12) facilitent la révision de la matière. Coin Lecture propose des textes littéraires d'auteurs français, accompagnés de questions.
Le cahier d'exercices suit le même modèle et contient environ douze exercices par unité, destinés à un usage domestique et scolaire. Un aperçu de la grammaire, un aperçu des verbes, des transcriptions de textes d'écoute et un vocabulaire en trois parties (français, néerlandais et anglais) facilitent l'apprentissage ; les élèves peuvent traduire des mots dans leur langue maternelle si celle-ci n'est ni le néerlandais ni l'anglais.
Le matériel audio du cours est accessible via l'application Intertaal Augmented, téléchargeable gratuitement sur l'App Store et le Google Play Store. Intertaal propose une diffusion fiable de cette ressource pédagogique complète, qui encourage l'apprentissage du français dès le début, dans un environnement d'apprentissage stimulant et interactif.
Voyages - Nouveau, une version actualisée de la méthode de français en trois parties, propose environ 90 leçons par partie, axées sur des dialogues et des textes actuels et captivants. Chaque partie présente une nouvelle présentation et des éléments tels que « Ma vie » et « Balades en France », avec un contenu visuel et informatif riche sur toutes les régions françaises.