Ce livre est une version mise à jour et augmentée de «Tiempo para practicar los pasados» du même auteur.
La nouvelle édition contient un chapitre supplémentaire par rapport à la version précédente, à savoir TEMA 3.
Le livre est divisé en six thèmes. Chaque thème aborde la forme et l'emploi du passé composé en espagnol (comme le prétérito perfecto compuesto, le prétérito perfecto simple, le prétérito imperfecto et d'autres temps du passé), à l'exception du thème 3, qui compare les deux temps parfaits, le simple et le composé, et du thème 5, qui oppose le passé composé à l'imparfait.
À la fin du livre, vous trouverez une liste des verbes irréguliers les plus courants.
Tous les sujets, à l’exception des chapitres 3 et 5, suivent la même structure interne :
Observation
Usage
Exercices
L'histoire mystérieuse
Retest
De plus, chaque élève peut évaluer ses progrès en comparant ses bonnes réponses au nombre total de questions de chaque exercice. Les corrigés sont disponibles sur www.edelsa.es dans l'espace étudiant.