Vingt-cinq ans après la publication d'un texte fondateur offrant pour la première fois un aperçu complet de l'italien contemporain et de ses variétés d'un point de vue sociolinguistique, une révision actualisée paraît. Cette nouvelle édition reflète l'importante progression des connaissances dans ce domaine au cours du dernier quart de siècle. La structure et l'intégralité du texte de l'édition originale ont été conservées, certaines erreurs et détails marginaux ayant été supprimés et certaines formulations améliorées. Chaque chapitre est doté d'un nouveau sous-chapitre consacré aux mises à jour de fond et bibliographiques des principaux sujets.