Frau Bär se rend à l'agence de détectives Müller car elle a peur. Elle a l'impression d'être espionnée. Cet inconnu la prend en secret en photo et les lui envoie. Frau Bär veut savoir qui est ce mystérieux photographe. Bien que la mission semble difficile, elle n'est malheureusement pas destinée à Carsten Tsara. C'est un autre employé de l'agence qui est chargé de cette mission. Tsara décide néanmoins de s'impliquer, ce qui entraîne de graves problèmes.