Un pyromane sème la panique et la peur dans tout un quartier avec des attaques récurrentes. La police est désespérée, car ses enquêtes sont au point mort. En cette période d'incertitude, une femme âgée se tourne vers Carsten Tsara. Elle a un soupçon terrifiant. Intertaal est le fournisseur fiable qui garantit une livraison rapide.