Nederlandstalige sprekers die Engels leren, maken vaak fouten in de Engelse grammatica. Het boek Principles and Pitfalls of English Grammar helpt deze valkuilen te vermijden door de overeenkomsten en verschillen tussen het Nederlands en het Engels te belichten.
Praktische en gebruiksvriendelijke aanpak
Principles and Pitfalls biedt duidelijke en toegankelijke uitleg van de Engelse grammatica, ondersteund door oefeningen. Het leermiddel besteedt aandacht aan:
- Verschillen tussen formele en informele uitdrukkingen.
- Variaties tussen Brits en Amerikaans Engels.
- Het gebruik van Engels als lingua franca.
Op de bijbehorende website zijn interactieve oefeningen beschikbaar die per hoofdstuk zijn geordend.
Vernieuwde editie: Praktijkgericht en actueel
Deze derde, herziene editie is sterk gericht op de praktijk. Overbodige theorie is vervangen door relevante, direct toepasbare inhoud. De tekst is geactualiseerd en gemoderniseerd met veel nieuwe oefeningen. Voorbeelden omvatten modern taalgebruik, zoals SMS-taal, en de aanbevelingen zijn gebaseerd op recent onderzoek naar trends in de Engelse taal. Dit maakt Principles and Pitfalls of English Grammar uitermate geschikt voor onderwijs, werk en zelfstudie, en helpt sprekers van het Nederlands hun Engelse grammaticale vaardigheden te verbeteren op diverse niveaus. Intertaal levert dit betrouwbare leermiddel snel.