Quand Tug se réveille, il n'est pas dans sa chambre. La porte est verrouillée et la fenêtre est barrée. Une musique forte résonne dans la maison et dans sa tête. Puis une femme entre, prétendant être sa mère, mais Tug sait qu'elle ne l'est pas. Dehors, Jinny fixe la maison isolée sur la colline à travers les arbres. Elle entend des bruits étranges, mais elle se détourne. Après tout, cela ne la regarde pas.