À l'âge de cinq ans, Kalle perd ses parents, un événement qu'il a d'abord du mal à accepter. Sa grand-mère l'accueille avec amour. Bien qu'il apprécie sa compagnie, Kalle réalise que la vie avec sa grand-mère est différente de celle avec ses parents. Sa grand-mère, une femme attentionnée mais âgée, s'inquiète de savoir si elle pourra élever Kalle correctement à son âge. Elle lui raconte des anecdotes de sa propre enfance, à une époque où le monde était bien différent. Ensemble, ils partent en voyage et s'amusent beaucoup. À dix ans, la grand-mère de Kalle tombe malade, et c'est seulement à ce moment-là que Kalle commence à comprendre qu'elle aussi a besoin de lui.