Olek travaille d'arrache-pied, poussé par son désir d'acheter une voiture. Il a un objectif précis en tête : se rendre en Pologne, où vit son grand amour. Après des mois de dur labeur et d'économies, Olek a enfin assez d'argent pour s'acheter la voiture de ses rêves. Cependant, alors qu'il souhaite l'utiliser pour rendre visite à sa bien-aimée, il découvre que les routes sont glissantes…