Grâce à sa méthode reconnue, « Novo Avenida Brasil », publié en trois volumes, est l'outil idéal pour quiconque souhaite apprendre la variante brésilienne du portugais. Ce livre convient à ceux qui envisagent de vivre au Brésil, de poursuivre une carrière professionnelle ou d'améliorer leurs connaissances d'une langue seconde. Son contenu est conçu pour aider les débutants à satisfaire aux exigences du Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras), ainsi qu'aux niveaux A1, A2 et B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), du niveau élémentaire au niveau intermédiaire. Le volume 3 de « Novo Avenida Brasil » aborde des sujets tels que les carrières, les loisirs, les voyages, le commerce et les services, l'économie et la finance, ainsi que le portugais du Portugal. Il comprend des révisions phonétiques, des corrigés, du vocabulaire, des textes enregistrés et des notes de grammaire, et correspond au niveau B1 du CECRL. Le matériel comprend des dialogues thématiques introduisant les structures grammaticales, accompagnés d'exercices visant à améliorer la compréhension orale, les compétences rédactionnelles, ainsi que le vocabulaire et la prononciation. La première partie de chacun des trois volumes est conçue pour un usage en classe. La seconde partie propose divers exercices qui complètent les leçons de la première. La méthode se distingue par son approche communicative et structurelle, qui implique directement l'élève dans le processus d'apprentissage, et par la progression progressive des séquences verbales, qui facilite la transition vers le mode indicatif.