Le Nouveau Manuel Pratique de Chinois (NPCR), deuxième génération de la série, est un ensemble complet de ressources pédagogiques destinées aux adultes apprenant le chinois hors de Chine. Ensemble, ces deux générations ont exercé une influence de plus de 30 ans sur le secteur de l'éducation chinoise internationale. La troisième édition se concentre sur les étudiants internationaux et raconte des histoires captivantes sur leur vie et leurs amitiés avec leurs amis et enseignants chinois en Chine. Cette révision vise à faciliter l'apprentissage des étudiants et des enseignants en intégrant structure, fonction et culture. Elle développe les compétences linguistiques, en mettant l'accent sur la communication interculturelle, en enseignant les structures grammaticales, les fonctions et les connaissances culturelles, tout en développant les compétences d'écoute, d'expression orale, de lecture et d'écriture. Le Manuel 1 du Nouveau Manuel Pratique de Chinois (3e édition) comprend deux leçons préparatoires sur la phonétique et dix leçons principales, et propose des ressources et des activités riches en phonétique, vocabulaire, grammaire, caractères chinois et culture.

