Cet article se veut un outil d'amélioration de la maîtrise de l'italien, notamment pour les enseignants d'italien langue étrangère (LE). Il propose une étude approfondie grâce à des méthodes scientifiques et à une référence constante au Vocabolario Fondamentale della Lingua Italiana de G. Sciarone. Pour chaque préposition, nous proposons un large éventail de situations, en examinant non seulement les mots individuels, mais aussi diverses expressions selon leur usage et leur fréquence. Malgré la brièveté des situations créées, nous veillons à placer les prépositions dans les contextes les plus courants du quotidien. Pour la phraséologie, des micro-dialogues ont été conçus qui, par contraste ou analogie, contribuent à rendre plus compréhensibles les expressions difficiles à interpréter.