Hier matin, papa m'a réveillé. Il était déjà tout habillé et ne s'était pas rasé. Il a ri, m'a fait un bisou et m'a dit que j'avais eu un petit frère la nuit dernière. Puis il m'a dit de m'habiller vite fait, et nous sommes allés à l'hôpital. Là, nous avons vu maman ; elle était au lit, mais elle avait l'air aussi heureuse que papa. Mon petit frère était allongé à côté d'elle. « Eh bien », ai-je dit à Joachim, « tu n'as pas l'air très heureux ! » « Et pourquoi le serais-je ? » a répondu Joachim. « D'abord, il est moche, tout petit, tout rouge, et il pleure tout le temps, et tout le monde trouve ça drôle. Si je pleure un peu à la maison, je dois me taire immédiatement, et papa me traite d'idiot et lui fait mal aux oreilles. »