À l'école, Ferdinand a été attaqué à coups de bâton par Bruno. Les parents, des civils quadragénaires, se réunissent dans l'appartement du blessé pour résoudre le conflit. Au début, ils tentent de respecter les positions de l'autre et de s'excuser. Cependant, leur relation s'envenime peu à peu…