Kullu tamam ! Coffret livre + CD audio : introduction à l'arabe parlé égyptien

SKU: 9789774248429

Prix:
Prix réduit€60,20

La langue arabe se décline essentiellement en deux formes : les dialectes locaux, utilisés dans la vie quotidienne, et l’arabe standard moderne, réservé à la communication écrite et aux situations formelles. Ceux qui aspirent à une maîtrise complète de l’arabe devraient apprendre les deux variantes. Kullu Tamam! s’adapte à cette diversité en initiant les élèves à la langue par l’arabe parlé égyptien, tout en fournissant les bases nécessaires à ceux qui souhaitent progresser vers l’arabe standard moderne. Pour ce faire, il utilise une terminologie grammaticale commune aux deux variantes, présente des éléments de vocabulaire courants en arabe parlé et parlé, et, lors des leçons suivantes, introduit l’écriture arabe.

Kullu Tamam! utilise une approche cognitive, présente l'arabe principalement sous forme de transcription, fournit des règles de grammaire et propose un large éventail de modèles d'entraînement et d'exercices de traduction (avec une clé), ainsi que des listes de vocabulaire arabe-anglais et anglais-arabe. Les exemples de textes sont généralement de courts dialogues, typiques de la vie quotidienne en Égypte, ou des passages descriptifs traitant de sujets plus abstraits utilisant le vocabulaire courant des journaux arabes. Le CD audio d'accompagnement contient des enregistrements des textes, racontés par des locuteurs natifs égyptiens.

L'édition néerlandaise de « Kullu Tamam ! » est utilisée avec succès depuis plus de dix ans comme manuel de première année d'arabe dans les universités néerlandaises. Désormais, les étudiants anglophones peuvent également bénéficier de cette approche claire et innovante. « Kullu Tamam ! » est également adapté à l'auto-apprentissage et est dispensé de manière fiable et rapide par Intertaal.

Recommandé pour vous

Dernière consultation