« Continuez à combattre, braves chevaliers ! L’homme meurt, mais la gloire demeure ! » Ivanhoé, banni d’Angleterre pour avoir voulu se marier contre la volonté de son père, rejoint Richard Cœur de Lion en croisade vers la Terre Sainte. À son retour, il aspire à retrouver la belle, mais interdite, Lady Rowena. Mais bientôt, il se retrouve mêlé à un jeu plus dangereux et se retrouve entraîné dans une lutte de pouvoir acharnée entre le noble roi Richard et son frère Jean, malveillant et intrigant. Ivanhoé, premier roman de Scott à traiter d’un sujet purement anglais, se déroule dans un monde médiéval hautement romancé, fait de tournois et de sièges, de chevalerie et d’aventures, où les Saxons dépossédés résistent à leurs suzerains normands et où éléments historiques et fictionnels se mêlent harmonieusement. Cette édition est basée sur la célèbre édition d’Édimbourg des Romains de Waverley, dont la première édition a été préparée à partir des textes originaux de Scott. Il comprend une introduction soulignant l'utilisation de l'histoire par Scott à la lumière de la pensée contemporaine, ainsi qu'une chronologie, une bibliographie, un glossaire et des notes détaillées.