Le contenu pédagogique du guide comprend des suggestions engageantes et propose une variété de parcours d'activités, répondant à des rythmes d'apprentissage variés. 20 heures d'activités et du matériel supplémentaire sont disponibles, permettant aux enseignants d'adapter Etapas à l'horaire et aux besoins de la classe.
Le livre de l'enseignant est un manuel complet qui comprend :
* Suggestions d'utilisation et réponses du manuel.
* Réponses du cahier d'exercices.
* Relevés de notes des manuels scolaires.
* Transcriptions du cahier d'exercices.
* Fiches de travail et transparents.