Erreurs (super)courants

Erreurs (super) actuelles : rompre avec ses habitudes en français

Le guide « Erreurs (super)courantes » n'est pas une simple liste d'erreurs et de leurs corrections. Il propose plutôt une alternative aux erreurs courantes résultant de l'influence du néerlandais.

À quoi s'attendre :

Manières et nuances : découvrez des façons de communiquer que vous n'avez jamais apprises en français, sans traductions littérales disponibles.

Expressions actuelles : Apprenez des expressions françaises contemporaines adaptées à vos besoins actuels.

Corrections des malentendus : comprendre les prononciations, les tournures de phrases et les mots qui sont généralement mal compris et s'en souvenir correctement.

Structure et public cible :

Ce livre ne commence pas par le français standard, mais plutôt par l'expérience du néerlandais. Il contient des mots et expressions qui sont souvent des pièges pour les néerlandophones. Pour chaque erreur courante, une alternative française correcte est proposée. Ce manuel est conçu pour une utilisation quotidienne et pour entretenir vos compétences en français.

Notre programme « compagnon de route » entièrement repensé est divisé en deux niveaux. Il est donc adapté aux lycéens et aux étudiants. Les personnes déjà actives dans le monde du travail peuvent également en bénéficier.

À propos des auteurs :

Philippe Cornu, Hélène Grothen, Johan Lamote et Patrick Cornu possèdent une vaste expérience de l'enseignement du français. Ils partagent leur expertise dans l'enseignement supérieur et proposent des cours de langues sur mesure pour les entreprises de toutes tailles. Intertaal garantit la livraison rapide et fiable de ce précieux matériel.