Dans la première de ces histoires, Rip Van Winkle dort plus de vingt ans avant de se réveiller dans un monde qu'il ne comprend plus. Dans l'autre, Ichabod Crane, le maître d'école, rencontre un cavalier sans tête au milieu d'une nuit noire. Ces deux contes surnaturels classiques de Washington Irving sont restés populaires pendant près de deux siècles.