Ce manuel est conçu pour une utilisation en classe et se concentre sur les travaux pratiques en contexte professionnel. Cette édition inclut un CD audio pour soutenir les compétences orales des étudiants. « Al día » s'articule autour de huit unités thématiques, chacune divisée en cinq sections : Sentemos Bases (Vocabulaire), Analicemos y Practiquemos (Vocabulaire et Syntaxe), Creemos y Negociemos (Pratique des acquis), Cada día más (Introduction d'un thème socioculturel) et El rincón grammatical (Aperçu grammatical de l'unité). Cette structure offre aux étudiants un parcours d'apprentissage complet, commençant par une introduction au contenu à travers des dialogues et des documents authentiques, et se poursuivant par la réalisation de tâches spécifiques.