De 14-jarige jongen Logo brengt samen met zijn familie de zomervakantie door in het dorpje Waldensee. Er heerst een zinderende hitte die weerspiegeld wordt in de gespannen sfeer binnen het gezin, iets dat Logo heel sterk aanvoelt. Tijdens zijn verblijf ontdekt hij een meisje dat regelmatig bij het meer opduikt. Wanneer hij haar geheim ontrafelt, krijgt hij een geheel nieuwe kijk op zijn eigen problemen.