Lees het briljante boek van David Bellos, zoals aanbevolen door Michael Hofmann van de Guardian: ‘In zijn prachtige studie over de aard van vertalen...[David Bellos] heeft zich tot doel gesteld om het leuk te maken...Onmisbare lectuur voor iedereen met zelfs maar een vage interesse in taal en vertaling - kortom, het is een triomf’, aldus Shaun Whiteside van de Independent. Adam Thirlwell van de New York Times noemt het ‘Een duizelingwekkend inventief boek’. Frederic Raphael van de Literary Review prijst ‘Is That A Fish In Your Ear?’ als een boek vol goede en prikkelende inhoud. Het is zowel geleerd als pretentieloos...[het is een] sprankelende bouillabaisse.