Dit boek is bedoeld voor kinderen van 6 tot 9 jaar die ambitie hebben om succesvol te worden en begrijpen dat het leren van vreemde talen daarvoor essentieel is. De uitdaging is om dit te doen zonder zich overmatig in te spannen. Door het lezen van dit boek kunnen jonge lezers kennismaken met het verhaal van Jean-Charles. Tijdens één zomer leerde hij Nederlands, kreeg hij vrijstelling van zijn vakantiehuiswerk, ontving hij erkenning voor zijn prestatie, en speelde hij een slimme grap met zijn vader. Het boek is speciaal ontworpen voor kinderen die al zelfstandig kunnen lezen.