La Bête Humaine (1890) – Émile Zola
Is bezitten en doden diep vanbinnen hetzelfde in het duistere verschuilhoekje van het menselijke beest? Deze roman van Émile Zola is een van zijn meest gewelddadige en expliciete werken. Op het eerste gezicht een verhaal over moord, passie en bezit, maar ook een meelevende studie van mensen die worden beheerst door oeroude, oncontroleerbare driften.
Zola beschouwde dit als zijn 'meest zorgvuldig uitgewerkte' roman. Hij schetst het leven aan het einde van het Tweede Keizerrijk in Frankrijk, waarin de samenleving zich snel ontwikkelde, net als de nieuwe locomotieven en spoorwegen. Hoewel hij hoop uitspreekt dat de menselijke natuur zich door onderwijs ontwikkelt en zich bevrijdt van erfzonde, herinnert hij ons aan de blijvende aanwezigheid van het beest onder de oppervlakte van technologische vooruitgang.
Deze nieuwe vertaling behoudt Zola's snelle, maar afstandelijke stijl. De inleiding en uitgebreide aantekeningen plaatsen de roman in zijn sociale, historische en literaire context.
Over de serie
Oxford World's Classics biedt al meer dan 100 jaar een breed scala aan wereldliteratuur. Elk betaalbaar deel staat garant voor nauwkeurige teksten, deskundige inleidingen, verduidelijkende aantekeningen, actuele bibliografieën en meer.
Taal en niveau
Deze editie is in het Frans en geschikt voor gevorderde lezers (C1-C2). Het leermiddel is uitermate geschikt voor zelfstudie en onderwijs gericht op taalvaardigheid en literatuur.
Betrouwbare leverancier
Intertaal garandeert snelle levering en een betrouwbare service.