Dit naslagwerk bevat Julius Caesars derde en laatste boek over de Civil War, waarin hij zijn veldtocht tegen Pompey in 48 v.Chr. beschrijft. Het boek eindigt na Caesars beroemde overwinning bij Pharsalus en zijn achtervolging van Pompey naar Egypte, waar zijn relatie met Cleopatra begint. Deze editie van J. M. Carter biedt een volledig Engelse commentaar, uniek in zijn gedetailleerdheid vergeleken met andere vertalingen. Naast historische analyse wordt ook Caesars literaire stijl onderzocht. De editie bevat een nieuw samengestelde latin text met een beknopte apparatus criticus, een Engelse vertaling op de tegenoverliggende pagina’s, een introductie en uitgebreid commentaar.