Deze editie van Routledge Classics bevat een herziene vertaling, zorgvuldig aangepast voor een moderne leeservaring. De inleiding en het nieuwe voorwoord zijn geschreven door Kenneth Williford en David Rudrauf. Daarnaast is ook de belangrijke recensie van Maurice Merleau-Ponty over L’Imagination uit 1936 opgenomen.