Op de grens van de woestijn, gehuld in een soort betoverde stilte, staat de Fortezza Bastiani. Dit is het laatste bolwerk van het Keizerrijk dat uitkijkt over de noordelijke grens. Hier leidt luitenant Drogo zijn leven, terwijl hij vruchteloos wacht op de vijand die op een dag zal komen—maar te laat voor hem. Gepubliceerd in 1940, is "Il deserto dei Tartari" het meesterwerk van Dino Buzzati: in de zwevende wereld van Giovanni Drogo vermengen zich de rituelen van een vervallen militaire aristocratie met hiërarchie, gehoorzaamheid en een blinde navolging van verouderde reglementen. Zijn verhaal is een 'synthese van het lot van de mens op aarde', het relaas van 'het lot van de gemiddelde mens' die wacht op 'een uur van roem dat voortdurend wegvlucht'. Uiteindelijk beseft hij, als oude man, dat zijn verlangen onvervuld is gebleven. Buzzati verklaarde dat de inspiratie vermoedelijk voortkwam uit zijn nachtdienst bij de redactie van de "Corriere della Sera" van 1933 tot 1939, een zware en monotone periode waarin hij zich afvroeg of de grote kans ooit zou komen. Het leek alsof het monotone bestaan eindeloos zou voortduren en zijn leven nutteloos zou opslokken. Deze ervaring vertaalde hij bijna instinctief naar een fantastische militaire setting. In deze editie wordt de tekst vergezeld door ongepubliceerd materiaal dat inzicht biedt in de ontwikkeling van de roman en zijn reis van boek tot film met veranderingen en verschillende eindes. Deze uitgave is waardevol voor zelfstudie en geschikt voor literatuurliefhebbers die hun kennis willen verdiepen. Intertaal verzekert een snelle levering en betrouwbaarheid.