De iconische "Handleiding bij de Grammatica van het Klassieke Sanskrit," gepubliceerd door professor Adriaan Scharpé in 1943, heeft generaties studenten indologie ondersteund bij hun studie van het klassieke Sanskrit. In onze hedendaagse wereldorde krijgt India een steeds prominentere rol, wat de groeiende interesse in de Zuid-Aziatische talen en culturen verklaart. Omdat Sanskrit een belangrijke invloed heeft op moderne Indiase talen, is er behoefte aan een vernieuwde editie die het oorspronkelijke werk eerbiedigt.
Deze gedetailleerde grammatica biedt studenten een stevige basis om de taal te leren dankzij oefenzinnen met Nederlandse vertalingen, afkomstig uit klassiekers van het Sanskrit-repertorium. Dit maakt het tot een waardevol hulpmiddel voor zowel beginnende als ervaren indologen, evenals voor liefhebbers van Zuid-Aziatische culturen.
Met dit initiatief benadrukt de vakgroep Talen en Culturen - India van de UGent het belang van een diepgaande studie van deze leefwereld, in het bijzonder van het eeuwenoude Sanskrit. Intertaal fungeert als een betrouwbare leverancier die snelle levering garandeert, waardoor educatieve instellingen en individuen eenvoudig toegang hebben tot deze onmisbare bron.
Het leermiddel is geschikt voor onderwijs, werk en zelfstudie, en biedt ondersteuning voor verschillende taalniveaus, afhankelijk van de gebruikersbehoeften en interesses. Dankzij de helder gestructureerde, wiskundig precieze inhoud kan een breed scala aan lezers profiteren van deze unieke grammatica.