Señor Zorro is weer op pad, zeggen ze,' begon de herbergier. 'Waarom hoor ik altijd zijn naam?' riep Sergeant Gonzales boos. Zorro strijdt om de armen en zwakken in Californië te helpen onder het bewind van de Spaanse gouverneur. Sergeant Gonzales heeft beloofd hem te vangen en te doden, maar hoe ontsnapt Zorro steeds? En hoe zal Señorita Lolita - de enige dochter van een goede maar arme oude familie - kiezen tussen Zorro, de opwindende vogelvrijverklaarde, en Don Diego, de rijke maar saaie jongeman die met haar wil trouwen?