Ook vandaag komt het voor dat ik 's avonds op straat een stem hoor die mijn naam roept. Een schorre stem, die de lettergrepen wat rekt en die ik meteen herken: de stem van Louki. Ik draai me om, maar er is niemand. Het gebeurt niet alleen 's avonds maar ook tijdens die zomermiddagen waarop je nauwelijks nog weet welk jaar het is. Alles zal weer zijn zoals vroeger. Dezelfde dagen, dezelfde nachten, dezelfde plaatsen, dezelfde ontmoetingen. L'Éternel Retour.'' Patrick Modiano.