"Je blonde collega is behoorlijk vervelend, maar ik mag hem wel; bovendien is hij heel gul. Hij denkt vaak diep na over zaken, waardoor hij zich zorgen maakt en dat klinkt als het geluid van de golven. Jij daarentegen klinkt als de wind. Je manier van lopen verraadt dat je je adem volgt. Je blonde vriend ziet een plas op de grond. Hij stopt, kijkt er aandachtig naar en loopt er keurig omheen. Hij plant alles zorgvuldig. Jij daarentegen ziet die plas niet eens. Je loopt er langs zonder het te beseffen, puur op intuïtie. Begrijp je? Je bent als een tovenaar..." Die zwerver heeft gelijk; commissaris Adamsberg is een echte magiër. Drie nieuwe bewijzen daarvoor, drie onderzoeken van de commissaris, in Parijs, waar de Seine vloeit.