De Collins COBUILD Idioms Dictionary is een naslagwerk gericht op het leren en begrijpen van Engelse idiomen. Dit uitgebreide lexicon geeft inzicht in het gebruik, de betekenis en context van veelvoorkomende idiomen wereldwijd. De heldere, tweekleurige lay-out maakt het zoeken naar informatie eenvoudig en overzichtelijk.
Het woordenboek bevat nieuwe en geactualiseerde idiomen, ondersteunt door voorbeelden uit het Collins Corpus. Dit zorgt voor actuele en praktijkgerichte inhoud, inclusief verwijzingen naar varianten van het Engels uit onder meer Groot-Brittannië, de Verenigde Staten, Zuid-Afrika en Australië.
Extra functies zijn onder andere kruisverwijzingen, een thematisch index en een interactieve oefensectie achterin. Dit bevordert zelfstandig leren en verdieping. Verder biedt de Collins COBUILD Idioms Dictionary aanvullende notities over de herkomst van idiomen, wat het begrip van de Engelse taal vergroot.
Dit naslagwerk is onmisbaar voor wie kennis wil maken met of verdiepen in idiomatisch Engels, zowel voor leerlingen als docenten. De combinatie van actuele data en heldere uitleg maakt het een betrouwbaar en toegankelijk hulpmiddel.