Inhoud en context
Dit werk bevat Julius Caesars eigen verslag van het eerste jaar van de Burgeroorlog tussen hemzelf en Pompeius. Het is het enige overgeleverde klassieke verslag van zo’n conflict, geschreven door een direct betrokken partij. Hoewel Caesars stijl helder en bondig is, blijft zijn visie tendentieus, waarbij hij zijn eigen en de beweegredenen, acties en capaciteiten van zijn tegenstander gekleurd weergeeft. Dramatische elementen spelen een belangrijke rol in de keuze en ordening van de gebeurtenissen.
Leerdoelen en gebruik
De tekst biedt Latijnse originele teksten met een Nederlandstalige vertaling naast elkaar, aangevuld met een uitgebreide introductie en commentaren. Dit maakt het materiaal zeer geschikt voor studie van Latijn op gevorderd niveau (C1-C2), bijvoorbeeld in onderwijs of zelfstandige studie.
Uitgave
De eerste druk verscheen in 1991; de paperback is in 2003 herzien en met kleine correcties heruitgegeven.
Betrouwbaarheid en levering
Intertaal is uw betrouwbare leverancier van dit leermateriaal en garandeert een snelle levering.