Intertaal Kennisbank
Dyslexion | Dyslexievriendelijke boeken voor kinderen en jongeren
← Terug naar Uitgevers & Methodes
Dyslexion is gespecialiseerd in leesboeken in een dyslexievriendelijke vormgeving. De uitgeverij brengt bestaande en nieuwe verhalen uit in een aangepaste boekopmaak, terwijl de oorspronkelijke tekst volgens Dyslexion onverkort blijft. Zo staat niet een vereenvoudigd verhaal centraal, maar hetzelfde verhaal in een vorm die voor sommige lezers rustiger en toegankelijker kan aanvoelen.
Bij Intertaal vind je een breed assortiment Dyslexion-boeken voor kinderen en jongeren: van avontuur, spanning en humor tot schoolverhalen, klassiekers en Young Adult. De collectie bevat honderden titels en is interessant voor thuislezers, scholen, bibliotheken, remedial teaching en iedereen die op zoek is naar een dyslexievriendelijke uitgave van een leesboek.
Wat is Uitgeverij Dyslexion?
Dyslexion werd in 2013 opgericht met als doel reguliere leesboeken ook beschikbaar te maken in een dyslexievriendelijke vormgeving. Het fonds is in de jaren daarna sterk gegroeid en bevat werk van uiteenlopende auteurs en voor verschillende leeftijden. Kenmerkend is dat de uitgeverij niet kiest voor een samenvatting of vereenvoudigde hervertelling, maar voor de oorspronkelijke tekst in een aangepaste opmaak.
Wat maakt een Dyslexion-uitgave anders?
Volgens de uitgeverij blijft de oorspronkelijke tekst behouden; het verhaal wordt niet ingekort om het lezen eenvoudiger te maken.
De vormgeving is ontwikkeld voor lezers die baat hebben bij meer visuele rust en een aangepaste bladspiegel.
De collectie bevat populaire jeugdboeken, klassiekers, series en titels voor oudere jongeren.
Voor wie zijn Dyslexion-boeken bedoeld?
Deze boeken zijn vooral interessant voor kinderen en jongeren met dyslexie of andere lezers die een rustigere boekopmaak prettig vinden. Dat betekent niet dat één lettertype of één vormgeving voor iedere lezer hetzelfde effect heeft. Onderzoek naar speciale dyslexielettertypen laat geen universeel voordeel zien; persoonlijke voorkeur, letter- en regelafstand, bladspiegel en algemene leesbaarheid spelen eveneens een rol. Daarom is het verstandig om vooral te kijken naar wat een individuele lezer prettig vindt.
De grote winst van het concept zit voor veel lezers in de combinatie: een vertrouwd of aantrekkelijk verhaal, een volwaardige tekst én een vormgeving die bewust rekening houdt met leescomfort.
Dyslexievriendelijke kinderboeken kiezen
Een goed boek begint niet bij een label, maar bij leesplezier. Kies daarom eerst een onderwerp, auteur of serie die past bij de interesses van de lezer. Een spannende thriller voor jongeren, een voetbalverhaal, humoristisch schoolboek of fantasieverhaal kan veel meer motivatie geven dan alleen kiezen op moeilijkheid.
Let daarnaast op leeftijd, thema en inhoud. Binnen de Dyslexion-collectie staan titels voor verschillende lees- en leeftijdsgroepen. Op iedere productpagina vind je het ISBN en de beschikbare productinformatie, zodat je precies kunt controleren welke editie je bestelt.
Dyslexion voor school, bibliotheek en leesbegeleiding
Ook voor scholen, mediatheken, bibliotheken en begeleiders kan een apart aanbod dyslexievriendelijke leesboeken waardevol zijn. Het maakt het eenvoudiger om leerlingen een keuze te bieden uit verhalen die inhoudelijk aansluiten bij hun leeftijd en interesses, zonder dat ze automatisch worden verwezen naar een vereenvoudigde tekst.
Werk je met een boekenlijst of zoek je een specifieke titel? Gebruik dan bij voorkeur het ISBN. Daarmee voorkom je verwarring tussen de reguliere uitgave en de Dyslexion-editie.
Veelgestelde vragen over Dyslexion
Zijn Dyslexion-boeken speciaal geschreven voor dyslexie?
Niet noodzakelijk. Een belangrijk deel van het concept bestaat juist uit bestaande, reguliere verhalen die opnieuw worden uitgegeven in een dyslexievriendelijke vormgeving.
Zijn de verhalen ingekort?
Volgens Dyslexion worden de oorspronkelijke teksten onverkort aangeboden. De aanpassing zit dus in de vormgeving van het boek, niet in het vereenvoudigen van het verhaal.
Helpt een dyslexielettertype iedere lezer?
Nee, dat kun je niet algemeen stellen. Wat prettig leest verschilt per persoon. Een rustige lay-out, voldoende ruimte en individuele voorkeur kunnen minstens zo belangrijk zijn. Zie een Dyslexion-uitgave daarom als een extra leesoptie, niet als een medische oplossing.
Heeft Intertaal ook gewone kinderboeken?
Ja. Bekijk naast Dyslexion ook onze brede collectie kinderboeken en jeugdboeken.
Ontdek Dyslexion bij Intertaal
Wil je gericht zoeken naar een dyslexievriendelijk leesboek? In onze aparte Dyslexion-collectie staan alle beschikbare titels overzichtelijk bij elkaar. Nieuwe titels met de Dyslexion-tag worden automatisch aan deze collectie toegevoegd.