Molekyylisimulaation ymmärtäminen van Daan Frenkel ja Berend Smit ovat oppikirja molekyylisimulaatiosta ja laskennallisesta kemiasta. Se käsittelee simulointimenetelmiä molekyylisen käyttäytymisen ja materiaalien ominaisuuksien tutkimiseen.
Kirja avaa tilastollisen mekaniikan ja kemiallisen fysiikan taustalla olevat periaatteet ja näyttää, miten erilaiset simulointialgoritmit toimivat ja miten niitä sovelletaan. Teoriaa yhdistetään käytännön esimerkkeihin, algoritmien selityksiin ja tapaustutkimuksiin useista eri tieteellisistä tieteenaloista.
Tämä kolmas painos on päivitetty ajankohtaisilla menetelmillä, viimeaikaisilla kehityksillä ja uusilla sovelluksilla molekyylisen mallintamisen alalla. Teos tarjoaa sekä opiskelijoille että tutkijoille vankan pohjan ymmärrykselle ja modernien molekyylisimulaatiotekniikoiden käytölle.
Molekyylisimulaation ymmärtäminen on kansainvälisesti tunnustettu vakioteokseksi laskennallisen kemian, materiaalitieteen ja molekyylifysiikan ammattilaisille.