Käytännön kurssi Keskihollannista ja Vanhasta Uushollannista
Tämä toinen, tarkistettu painos Hollannista keskiajalta kulta-ajalle tarjoaa selkeän kurssin, joka keskittyy keskiajalta kulta-aikaan ulottuvaan historialliseen hollantiin (kielitaso: edistynyt). Oppimateriaali sopii opiskelijoille ja itseopiskeluun.
Sisältö
- Selitys Keskihollannin ja Vanhan Uushollannin tärkeimmistä kielipiirteistä
- Kirjoitus- ja äännevaihtelut
- Substantiivien taivutus ja verbin järjestelmä
- Kieltäminen, sanajärjestys ja erityiset rakenteet
- Sanaston erityispiirteet
- Vaihteleva tekstimateriaali ja tehtävät kasvavalla vaikeustasolla
Tekstikatkelmat Keskihollannin ja Vanhan Uushollannin lähteistä kannustavat tarkkaan lukemiseen ja oikeaan tulkintaan. Näin käyttäjät voivat itsenäisesti lukea alkuperäisiä tekstejä Reinaertista ja Beatrijsista ja tunnistaa kielen käytön vaihtelua, esimerkiksi Hooftin kirjeen ja vähemmän koulutetun merimiehen vaimon kirjeen välillä.
Kohderyhmä ja sovellettavuus
Kirja sopii erinomaisesti käyttöön opetuksessa ja itseopiskeluun.
Kirjoittajat
Marijke Mooijaart on historiallisten sanakirjojen toimittaja Taalbank Nederlandsissa Leidse Instituut voor Nederlandse Lexicologien hollantilaisessa instituutilta ja opettaa leksikologiaa ja leksikografiaa Amsterdamin yliopistossa ja Antwerpenin yliopistossa. Marijke van der Wal on erityinen professori Hollannin historian alalla Leidenin yliopistossa, erikoistuen historialliseen kielitieteeseen ja kielitieteelliseen historiografiaan.
Intertaal on luotettava toimittajasi ja takaa tämän oppimateriaalin nopean toimituksen.