Hollantilaisten Talvehtiminen Novaja Zemljalla
Kaksikymmenennen vuosisadan alkuun asti sukupolvet koululaisia luki pakollisena Hendrik Tollens Cz.:n (1780-1856) tätä runoa. He oppivat suuria osia ulkoa, ikään kuin se olisi historiallinen totuus. Tollens muotoili kuitenkin Barentszin ja Van Heemskerckin tarinan oman aikansa ideoiden mukaan.
Sisältö ja konteksti
Ruud Poortier tuo runon takaisin nykyaikaan valottamalla kirjallista näkemystä ja historiallista kontekstia noin vuodelta 1819. Tämän ansiosta syntyy parempi ymmärrys Alankomaiden kuningaskunnan alkuajoista, vaikka se tarjoaa vähemmän tietoa itse talvehtimisesta. Poortier väitteli tohtoriksi vuonna 2014 Hendrik Tollensin muistosta.
Lisätietoa
Esipuheessa Louwrens Hacquebord jakaa henkilökohtaisia kokemuksiaan Novaja Zemljalla. Tämä kuvitettu painos sopii opetukseen ja itseopiskeluun ja koskettaa hollantilaista kirjallisuutta ja historiaa.
Kieli ja taso
- Kieli: hollanti
- Sopii: toisen asteen koulutus ja aikuiskoulutus
- Tasotaso: keskitaso edistyneeseen (B2-C1)
Intertaal on luotettava toimittajasi nopealla toimituksella tästä arvokkaasta painoksesta.