Tämä perusteellinen tutkimus Herodotoksen ensimmäisestä kirjasta tarjoaa yksityiskohtaisen selityksen ja kielellistä tukea. Teos valaisee Herodotoksen kirjallisia strategioita ja hänen rooliaan historioitsijana. Lisäksi siinä käsitellään eri kulttuureista peräisin olevia kuvauksia tavoista, uskomuksista, konkreettisista tilanteista ja myyteistä. Se on korvaamaton kommentaari Herodotoksen Historioiden opiskeluun, ja se soveltuu akateemiseen käyttöön.