‘Se tulee vuoden suurimmaksi häpeäksi – mutta minua se ei haittaa! Se tulee olemaan jotain, mitä kukaan ei ole koskaan ennen tehnyt, ja minä sanon sen, mitä minun täytyy sanoa.’ Näin julisti Joris-Karl Huysmans vuonna 1884 romaaninsa À rebours (Vastavirtaan) esittelyä, teos joka oli aikansa edellä.
Tämä romaani poikkeaa klassisesta 1800-luvun kertomakirjallisuudesta ja seuraa antihahmoa Des Esseintesiä, hypersensitiivistä neuroottia ja esteetikkoa, joka haluaa paeta Pariisista ja modernin elämän vulgaarisuudesta. Yksityisessä museossaan, joka edustaa korkeaa makua, hän tarjoaa lukijalle aarteen kulttuurisia löytöjä, jotka ennakoivat monia modernismin piirteitä, arvostaen muiden muassa Baudelairea, Moreauta, Redonia, Mallarméa ja Poe’ta.
Tästä painoksesta
- Uusi suomennos kattavilla huomautuksilla
- Edistää kirjallisesti ja kulttuurisesti rikkaan teoksen ymmärtämistä
- Sopii itsenäiselle opiskelulle ja opetukseen
Kieli ja taso
Teksti on alkuperältään ranskaksi ja käännetty suomeksi. Kielitaso on edistynyt (C1–C2), sopii lukijoille, joilla on kiinnostusta klassiseen ja moderniin kirjallisuuteen.
Sarjasta
Oxford World's Classics on tarjonnut yli 100 vuoden ajan laajaa valikoimaa maailmankirjallisuutta. Sarja tunnetaan luotettavista, tarkoista teksteistä asiantuntijoiden johdannoilla ja lisätiedoilla.
Intertaal on luotettava toimittajasi, joka takaa nopean toimituksen.