Eurípides Troades es una tragedia griega clásica que muestra las desgarradoras consecuencias de la guerra para las mujeres y los niños del bando perdedor. La obra se representó por primera vez en el 415 a. C., en una época de inestabilidad política, lo que le otorga una gran relevancia contemporánea. Como tercera parte de una trilogía temáticamente vinculada, comparable con Las Euménides de Esquilo, ofrece valiosos conocimientos sobre el uso del formato de trilogía por parte de Eurípides.
Esta edición de Lee, publicada en la conocida serie "roja Macmillan" en 1976, es la edición científica más reciente y completa en inglés. La sección de comentarios, extensa, trata el texto, el lenguaje, la interpretación y la métrica, con una introducción detallada y una bibliografía actual en la versión de bolsillo. Con ello, este trabajo es una obra de referencia esencial para quienes estén interesados en Eurípides Troades y en la tragedia griega.