El vicecónsul es una novela de Marguerite Duras que se desarrolla en Lahore y Calcuta. La historia explora las angustias interiores y la miseria social en India, con un enfoque en los motivos complejos de un misterioso vicecónsul. Sus acciones inexplicables, como disparar desde su balcón hacia los jardines de Shalimar, plantean preguntas sobre su estado mental.
También ocupa un lugar central en el texto la fascinación por Anne-Marie Stretter, embajadora en Calcuta, y la vida de una mendiga enajenada que llena las calles con su canto. Esta edición es leída por Michaël Lonsdale, conocido por su colaboración con Duras y por su papel como vicecónsul en la película India Song. Su voz característica destaca las capas más profundas del estilo modernista de Duras y las angustias interiores de los personajes.