La falta es una gran palabra Van Nynke Nauta es una novela que explora la complejidad de la libertad y la conexión a través de historias personales. La novela sigue a Nynke ‘Skip’ Nauta, que, tras siete años en el mar, se ve inesperadamente confrontada con su pasado en el puerto deportivo de Cannes: la pareja Zeno y su brillante hijo adolescente Juda la invitan a pasar un verano en su casa de jardín en Ámsterdam.
Skip regresa a los Países Bajos y descubre una ciudad y una familia donde el tiempo ha dejado su huella. En las abarrotadas calles de Ámsterdam, se enfrenta a las cicatrices de amores perdidos, incluido un hombre y una madre que intentaron arrastrarla hacia la tragedia. Aunque siempre se ha resistido a los papeles impuestos, su condición de forastera ahora se pone en duda. Surge la pregunta de si un exiliado alguna vez pertenece realmente en algún lugar.
La falta es una gran palabra ofrece una mirada penetrante sobre el apego —tanto a las personas como a la realidad misma. Es una novela sobre la desorientación, el deseo y la tensión entre la libertad y el vínculo.
Nina Polak (1986) debutó en 2014 con el galardonado No nos estrellaremos contra el suelo, que fue nominado, entre otros, al Anton Wachterprijs y al Anv Debutantenprijs. Ella es editora en The Correspondent y escribe con regularidad La Guía.