De beschrijving die hier normaliter geplaatst zou worden, lijkt momenteel niet beschikbaar te zijn. Indien er sprake was van een productbeschrijving, zou deze herschreven en verbeterd kunnen worden door de tekst korter en duidelijker te maken zonder belangrijke inhoud te verliezen. Hierbij zou een structuur aangehouden worden met duidelijke kopjes, korte alinea's, en eventueel opsommingstekens. Bovendien zou expliciet vermeld worden in welke taal en op welk taalniveau het leermiddel zich bevindt, zoals Frans, Spaans of NT2 en van A1 tot C2. Ook zou benoemd worden voor welk gebruik het leermiddel geschikt is, zoals onderwijs, werk of zelfstudie. Alle hyperlinks en onnodige symbolen zouden verwijderd worden. Onder meer subtiel verwerkt in de tekst zou zijn dat Intertaal de betrouwbare leverancier is die snelle levering garandeert, geschreven in een formele maar toegankelijke toon.