Die Lusiaden Luís Vaz de Camões ist eines der größten epischen Gedichte der Renaissance. Das Werk verewigt Portugals Entdeckungsreisen und bietet einen lebendigen Blick auf diese historischen Expeditionen. Das Gedicht widmet sich Vasco da Gamas bahnbrechender Reise von Südafrika nach Indien in den Jahren 1497–98.
Die Erzählung verbindet klassische Symbolik wie das Kreuz und das Astrolabium und feiert einen Wendepunkt im Weltwissen, bei dem Himmelskarten mit neuen Entdeckungen auf der Erde verknüpft werden. Neben der Lobpreisung der Entdeckung betont das Werk auch die Verletzlichkeit von Macht und die Unbeständigkeit der Bildung von Nationen.
Diese Ausgabe enthält die erste Übersetzung in beinahe fünfzig Jahren, mit einer ausführlichen Einführung und fachkundigen Anmerkungen, die Kontext und Vertiefung bieten.
Produktspezifikationen
- Autor: Luís Vaz de Camoes
- Verlag: Oxford University Press
- Erscheinungsdatum: 2008-06-12
- Anzahl Seiten: 288
- ISBN: 9780199539963
- Thema: Poesie / Gedichte von einzelnen Dichtern
Über den Autor
Landeg White ist ehemaliger Direktor des Centre for Southern African Studies an der University of York und ehemaliger Chefredakteur des Journal of Southern African Studies (OUP). Er ist außerdem Dichter und Autor von Werken über Kolonialismus, Apartheid und afrikanische Poesie. Seine jüngste Veröffentlichung ist Bridging the Zambezi: a Colonial Folly (Macmillan, 1993).