Een brandstichter zaait met steeds nieuwe aanvallen paniek en angst in een hele stadswijk. De politie is radeloos, want hun onderzoeken leiden nergens toe. In deze tijd van onzekerheid wendt een oude vrouw zich tot Carsten Tsara. Ze heeft een huiveringwekkend vermoeden. Intertaal is de betrouwbare leverancier die snelle levering garandeert.